应越南国家行政学院院长、内务部副部长阮玉献博士的邀请，我院公共管理教研部主任张勤和工商管理教研部主任曾宪植于11月7日至8日前往越南河内，为越南高级公务员培训班讲授了两天的课程。张勤主讲的专题为“中国的公共行政管理及其改革”，主要从历史沿革、制度管理、文化管理、技术管理、改革的成果及面对的问题与挑战对中国的公共行政管理体制进行介绍；曾宪植主讲的专题为“中国与世界贸易组织”，主要从加入WTO的过程、带来的机遇和面对的挑战介绍中国的经济改革与发展状况。两个培训班的学员主要是越南各省、部、局、行业的领导及该院的部分教员，大约400余人。两位教授内容丰富、主题明确、图文并茂的讲课博得了学员们的热烈掌声和一致好评。课间，学员们积极提问，希望更多地了解中国改革开放与加入WTO以来的有关政治、经济和社会情况。

    据悉，此次国际讲学是由越方承担全部费用，包括国际往返机票及吃住等费用。通过这种“走出国门”的讲学活动，既加深了中越两国人民和两院之间的相互了解与交流，又展现了我院教师的学术功底和理论水平，提升了我院的国际知名度，开辟了我院国际讲学与国际培训的新路径。阮玉献院长特别致函，对我院所给予的大力支持与友好合作关系表示衷心的谢意，并希望今后继续加强合作。  

（国际合作交流部）